気になるTOKIOを簡単リサーチ。ますだおかだやこてっちゃんなどの情報がたくさん!!はっきり言って。いい曲です。　車の、運転中にいつも、聞いています。 三人を、区別できないのが、自分の、情けなさですが。情感が、盛り上がります。 次の、作品も、希望したいです。

はっきり言って。いい曲です。　車の、運転中にいつも、聞いています。
三人を、区別できないのが、自分の、情けなさですが。情感が、盛り上がります。
次の、作品も、希望したいです。

６月までの放送延長が決まり、ますます見逃せない必殺仕事人2009.
最初は違和感を感じた主役の渡辺さん（東山氏）は、今はもうトリを務めるのに十分な存在になったと思います。仕事を終えた直後から流れる「鏡花水月」のイントロを聞くと、仕事人シリーズ独特の「浮世の寂しさと虚しさ」を感じます。何度聞いても心地よく、ついつい口ずさんでしまうメロディーはジャニーズのアイドルが歌っているとは思えないほどです。
また、２曲目の「涙枯れるまで」も７０〜８０年代を彷彿とさせる名曲です。

すごくいい曲ですね…必殺シリーズの主題歌はどれも名曲揃いなので、初めは戸惑い(ジャニーズだし)もあったのですが…聴けば聴くほど味がでて心にしんみりくる切ないバラードです。東山さん松岡さん大倉さんあんたらいい仕事人してるゼ!時代劇は必殺!歌は鏡花水月です!!

聞けば聞くほど良い歌です。

C/Wも良いですし。

ぜひ買って欲しいです。

最初、南佳孝か?と思いました。江戸時代の、大人の夜のAOR(*^o^*)

これには最初、勝手にＰＶとかが入ってるのかな？と思って見たのですが、コンサート映像だったので最初は凄くビックリしたのを覚えています。
しかし、コンサート映像も見たことがない映像もあり改めてJ-FRIENDSの良さがわかる物でした。
J-FRIENDS最後の物で、うるうるしながら見ました。

やっぱり解散しても行われてしまったカウントダウンコンサート･･･そんな気はしてたんだけど、でも、やっぱりJ-FRIENDSはこの年に解散だったんだなぁ〜ってこのDVDを見ると思います。

嵐や滝ツバやetc…後輩が出てくる中で、この13人が始めた活動の歴史が見れて、あの震災後に募金を集める姿が映った時にはちょっと気持ちが引き締まったりと、色んな歴史や過去を思い出せるホントのメモリアルでした。
普段運動会位でしか見れない光一と長瀬の、太一といのっちのグループを超えた親密度合いが見れて楽しいです♪

注意深く見てるとそれぞれの性格や親密度がわかって楽しいかもです♪

J-FRIENDSという、期間限定ユニット。レコード会社の枠を超えて
実現したすばらしいユニットです。
その活動の思い出がいっぱい詰まったＤＶＤだと思います。

Ｖ６のリーダー、坂本君のコメントが、心に残ります。

「僕らだけじゃなく、みんながJ-FRIENDSです。」

ぜひ、ご覧あれ！！

Jフレもう超最高〜(≧▽≦)☆★Jフレのカウコンに行った人も、行かなかった人もかなり満足できるビデオだと思いますよ！！それに各メンバーのインタビューも収録されているので、ファンにはたまらない作品です！もうJフレというグループは解散したけど、このビデオには永遠に『J-FRIENDS』というグループが生き続けているので、このビデオは私達ファンにとってまさに"永久保存版"です☆あのJフレコンの興奮を味わえるのはもうこのビデオだけしかないでしょう。Jフレファンにとってまさに待望の作品です！！

Jフレもう超最高〜(≧▽≦)☆★Jフレのカウコンに行った人も、行かなかった人もかなり満足できるビデオだと思いますよ！！それに各メンバーのインタビューも収録されているので、ファンにはたまらない作品です！もうJフレというグループは解散したけど、このビデオには永遠に『J-FRIENDS』というグループが生き続けているので、このビデオは私達ファンにとってまさに"永久保存版"です☆あのJフレコンの興奮を味わえるのはもうこのビデオだけしかないでしょう。Jフレファンにとってまさに待望の作品です！！

このＶＨＳまじイィです！初回限定版だから。楽屋の風景とか映ってるし、Ｊｒ．内で誰と誰か仲イィのかとかわかりますょ！！！
ＴＯＫＩＯ・Ｖ６・キンキ・嵐が中心で、その他にもＫＡＴ−ＴＵＮ・ＮＥＷＳ・ヤーヤーヤーなども映ってます！ＮＥＷＳゎ、多分バレーの応援かなんかで途中抜けたみたいで、ちょっとしか映ってナィけど、
山Ｐとか、めっちゃかわゆいでつｖｖ最後にゎ、体力測定みたいなのやってて、すごいおもしろかったですょ！！ジャニーズファンの方にゎ、
オススメＭＡＸです☆☆

舞台裏がいっぱい見れるので、素の部分が垣間見れて、おもしろいです。朝、車で到着したところから始まるので、私服も見れるし、ダンスの練習風景や、後輩が先輩に頼み込んでいるところなんかは、テレビでは見れないですよね。
体力測定は、TOKIOのすごさに驚かされます。頑張れ後輩！
本番前に緊張しているところなんかは、なんか新鮮でした。

裏舞台があって、よかったｗｗ運動神経とかよく分かるよん♪

ＮＥＷＳ歌だけ？かなりショック、
リレーでゴール後の山Ｐが可愛かったよ

ＴＯＫＩＯは、前はトークが面白くないと言われていましたが、時間がたつにつれ、上達（？）していき、今ではライブに行くと分かりますが、とても面白いです。
このビデオにはＭＣはありませんが、そんなＴＯＫＩＯの、成長途中な頃の映像が楽しめます。
というわけで星5つ！

若い頃のKAT-TUNを観たくて買いました。亀ちゃんの野球の上手さが目立っています。仁君はサッカーで数々のナイスアシスト!!上田さんのダッシュは今じゃ見られない!!聖君の髪も…!!そして何よりカッコカワイイ!!KAT-TUN不足の方にはイイですょ〜。更にニノがいい!!元嵐ファンですが、また戻ろうかな…と思ってしまいました。この価格なら買って損なし!

赤亀ファンにはオススメ。NEWSが見たかった私としては…ガックシ。デビュー直後なのであまり期待はしていませんでしたが…。始めに少し映っているくらい。あとはもう居なかったんじゃないでしょうか。

カメちゃんと仁くんファンなら買って損はないと思います。メインは嵐より上ですが、リレーやサッカーで活躍していますし、カメちゃんは野球で大活躍です。カメちゃんファンなら絶対損はしないと思います。３年前の初々しいカメちゃんがとてもかわいくとてもかっこいいです。KAT-TUNでハルカナ約束を歌っています。

KAT-TUNが見たくて購入しました。メインはデビュー組ですが、KAT-TUNもそこそこ映っていて楽しく見れました。ショータイムでは『ハルカナ約束』を歌っていましたし、タッキー＆翼のバックでも踊っていました。サッカーや野球で赤西さん・亀梨さん、野球で亀梨さんが活躍しています。リレーでも2人はアンカーとして走ってましたしアップで映ることも結構あったので、KAT-TUNファン（特に赤西さんと亀梨さんファン）の方は購入して損はないかと思います。

赤西くんがサッカーで活躍してるのと、バックで踊っているＫＡＴ-ＴＵＮが見れたので良かったです。ＮＥＷＳは、途中からいませんでした。　行ったことがないので、どんな感じなのか一度見てみたかったのですけど・・・。普通です。

キャスト的にあまり期待せず、何気なくつけたら笑えたので見ていて、そのうちぐいぐい引き込まれたドラマです。登場人物に悪人がいないのに、切なくて感動的な物語に仕上がっています。多くの伏線を生かした展開も見事でした。少女時代から一心に太郎を思い続け、励まし続けた鈴ちゃんがいい子で、本当にかわいかった。美和子さんもいいひとなだけに、見ていてつらかったなぁ・・・。平和が訪れた昭和３０年代を描きながらも、間接的な戦争の残酷さも伝わりました。

脇役も、笑えて泣ける人物が多かったです。アホキャラと思わせて熱い友情を見せる太郎の喧嘩友達のゲルマン、マトモな奴かと思わせて理由なく反抗した神宮寺改めジェームス、怖い奴かと思ったら実はヘタレで、さらに実は戦争で大きな痛手を負っているクロワッサンの松、つかみどころのない不思議なおばさんかと思いきや、切ない過去を持っているだけに、美和子の苦しみがわかってしまう鯖子、みんな大好きでした。

第1回から最終回へ向けた伏線のロングパスには、唸るしかありません。冒頭で出て来た歌手・小泉さくらとその息子・小泉旭の存在、彼が訪ねた映画館の意味。ラストの松中ルリ子の言葉の「カレー」には、涙が止まりませんでした。

あまり楽しめませんでした。
ドラマの出来としては残念ながらあまりいい出来ではなかったと思います。
むしろ昼の連ドラ向きだった様な気がします。
全編土佐弁という意欲は買います。
ただ何故今これを作らなければいけなかったのかというその必然性が最後まで見えて来ず疑問は拭えませんでした。
要するに人気の舞台におんぶに抱っこという以上の企画意図がはたして製作者にあったのかどうか。
モノを作る人間としてただ作りたいでは余りにも安易過ぎる気がします。
内山理名の「嫌われ松子」とかの時もそうでしたがTBSは作品の煮詰め方が足りない様に思われてなりません。
作品とは時代と決して無関係では成立しません。
ヒットしなかった最大の理由はそこにあるのではないでしょうか?
TBSが時代と向きあっていない事の証左以外の何物でもありません。

最初はドラマの名前と設定で若干引きまして、一話見てう〜んと思っていたけれど、どんどん引き連れこまれ、どんどんはまって行った。

長瀬智也さんの演技がまたグレード・アップして、本当に素晴らしい仕事をしています。脇役の方もそれぞれちゃんとポジションをがっちり固めているし、それぞれの役割をきちんと果たしています。

コメディー要素がたっぶりでわんわん泣かされるドラマ、そのバランスが理想的に取れてます。

恥ずかしいけれど、最終話の２／3はずっと泣いてました。

買って損しない一品です

これは戦争に人生を翻弄された男の中の男と、その男を一途に愛した女の、切なく哀しい物語である。とにかく最終回が素晴らしく泣ける。人生の悲しみを誰のせいにもせず受け止め、人の幸せのため自欲を殺す男の中の男。愛し合う二人の気持ちが現在と過去を結び未来につなぐ感動ドラマ。すでに名優になりつつある長瀬智也、健康的アイドル女優 相武紗季、熱い演技が光る佐藤隆太、イカレた普段と正反対の名演技 高田純次、美しく優しい名女優 風吹ジュン。この五人は外せないメンバーでした。ホント高田純次には1番驚きましたよ。

「記憶喪失=抑圧」と捉えると作り手の筆致が見えやすいのかな。後れ馳せな感想だけど最終回ラストシーンは放心状態にさせられるに十二分に過ぎるもの。
細かい点で個人的に驚いたのが遠山景織子の女優としての成長ぶり。映画版『美味しんぼ』での儚げなイメージしかなかった。
そんなこんなも含めてこの作品を完結至らしめたのは巷間伝えらる通り、相武紗季の長瀬智也への「想い」であることは間違いなかろう。
しかし、風聞の通り相武と長瀬が私生活でも幸せを掴むとしたら相武の女優魂はどこへ向かってしまうのか。
などといったお節介めいたことすら連想させられる逸品。

村上春樹の書籍が、これほどたくさん翻訳されており、これほどたくさん売れているのを知りませんでした。
テレビによくでるようになって、社会波の立場も明確にされましたが、その原点がどこにあるか分かっていません。
ただ、国際的なセンスがあることは確かめられました。

内容を覚えているところは分かりますが、内容を忘れたところは、何が書いてあるか、今のところわかりません。

この気持ち、どう表現しよう

こんなにも澄んだ作品はない気がする。

しとしと雨の降る中、タバコとウィスキーを傾けながら読む。
ときどき空を見上げて、何かを思い出して…

一人で本を読んでいるだけなのに、こんなにも世界は広い。

「喪失」は失うことではなく、与えられることなのかなあ

I have lived in Japan for nearly a decade, during which time I have read dozens of books ON Japan but very little Japanese Literature. The main reason was that having encountered many incidents of shoddy translation I was waiting to read Japanese Literature in Japanese. Unknowing of this wish, my girlfriend kindly sent me this Vintage edition translated by Jay Rubin and as both a 'courtesy' to her and a way to understand her better I decided to give it a read. What I could not have imagined soon became crystal clear, firstly the translation is EXCELLENT, Rubin has done an outstanding job, and secondly, Murakami, as story teller of the first degree. Sure, this simple narrative is neither original or outstanding structurally, but it is in other numerous regards. Murakami's strength as a story-teller is his ability to suck you in and hold you there - front row seats all the way. As the plot unravels before your eyes you feel you know these characters he has drawn, that you know them far beyond the surface of which you have been told, that you know their inner core and their deepest hopes and fears. Because the writing is not unnecessarily uncomplicated, the pages just race by and this fluidity means you can finish this in three good sittings. All this leaves you feeling with a strange sense, of actually having know these characters - who could forget the lasting images of Storm-trooper, Midori et al., and in the end, a sense of loss when the final page comes around. All in all, an excellent novel and one worth reading whether you have an interest in Japan or not - actually that's an interesting disparity worth highlighting, the fact that people often read 'Asian' literature because they have an interest in Asia, but seldom read American Literature because the have an interest in America... Finally as an addendum, it should be pointed out that the late '60s backdrop that this is 'supposedly' set against, is no more than a piece of cloth hung from the ceiling to obscure the mess behind - this reads as absolute contemporary literature and with the exception of the odd 'Peace' or 'Right-on' it has no visible setting, nor leaves no particular after-taste.

文体の格調の高さ、内容の重みや厚さといったことを求める人には評価されない作品だと思います。ただ単にストーリー展開の楽しさを求める人には絶賛されるでしょう。あまり深く考えないで読めば、かなり楽しめる作品です。 私はまた非常に読むことを推薦する--The Fates by Tino Georgiou

"Death exists, not as the opposite but as a part of life."

1987年の村上春樹著「ノルウェイの森」のJay Rubinの英訳バージョン。

原著は、僕が高校生の頃、初めて読んだ純文学であり、洋書は僕が初めて読んだペーパーバックになった。それだけ記念の一冊。

他のレビュアーを見ると意見は割れているけど、英訳バージョンでも、村上氏の軽い文体も、胸が熱くなる独語感も、雰囲気は出てるんじゃないかと思う。

一部、単語のレベルが高くて読みこなせない部分があったけど、またいつかもう一度、この本を手に取りたい思う。その時には、ちゃんと読みこなしたい。

　ノルウェイの森→ねじまき鳥クロニクル→本書と、英語版を読み進んで来ましたが、今回が一番Hard-boiledでした。特に最初の導入部の40ページ、老博士による解説部分がやや難解でした。英語で抽象的、形而上的とでも言うんでしょうか、漠然とした表現を、的確に読みこなすのは、やっぱり難しいのは確かですね。でも、HARUKI。作品のコンセプトをいったん掴めば、細部の表現にこだわらなくても魅惑的なストーリーを楽しめます。
・・gaze at the sky ・・　そして世界の終わりを待ちながら読みたい一作かも知れませんね。高卒レベルより少々高い英語力がいるでしょう。

この作品は私が初めて読んだ村上春樹の本で、１０回以上読み返した物語です。
今まで大人になって読んだ本でそこまで読み返した本というのは、そう多くはありません。
他の作品も今はほとんど読んではいますが、最初にこの物語を読んだ時の感激（おおげさですが）は忘れられず、今でも読み返すほど大好きな本なので、是非英語翻訳版も読んでみたいと思い、購入しました。最初、あまり村上さんのことを知らなかった時に、「この人の文章は英語にしても読みやすそうだなぁ」と思ったのを覚えています。

実際読んでみると、割と思っていた通りの文体で安心しました。あくまで個人的な感想ですが、原作のイメージを大きく損なうこともなく、特に「世界の終わり」のパートではオリジナルを読んだときと同じような美しく幻想的な世界が想像できてとてもよかったです。

反面、「ハードボイルド」パートでは、少し苦戦しました。
日本語だと難しい単語が出てきても、この単語はこういう意味だ！と理路整然と説明はできなくても漢字の雰囲気や組み合わせで、イメージしやすいのですが、英語は単語を知らないと？？となってしまうことが多々ありました。私の英語力が乏しいせいなのですが、neurophysiologistとか。わかんね。

逆に日本語だと「なんだその堅い単語」と思っても英語だと簡単とかもありますが。表層的混乱とか。

ただ、何回も読み返していた本だったため、そこまでつまづくことなく読めました。一章一章の区切りも短いですし、時間のあるときにちょこちょこと読めるのでいいです。

惜しむらくはやはり村上春樹の最大の魅力ともいえる台詞回しや会話、独特の言い回しが英語では十分に発揮しきれてないかな？ということです。日本語だと味になるものが英文だとくどくなるためでしょうか。はしょられている台詞もたくさんあります。

例えば序盤の大佐の長い台詞では
「君にとって必要なもの、君の知らねばならんものを街はこれから一つ一つ君の前に提示していくはずだ。君はそれをやはり一つ一つ自分の手で学び取っていかねばならんのだ」

は「The things you need,the things you need to know one by one the Town will set these before you」

「目を開き、耳を澄まし、頭を働かせ、街の提示するものの意味を読み取るんだよ」という台詞は「Open your eyes,train your ears,use your head」だけという簡潔さ。

１６章の終わりの「それでもあなたはまだ私をもとめているの？」「求めている」という僕と彼女の会話もすっぽり抜けてます。

ストーリーには支障はないし、原文で読んでなければ気にもならないようなはしょりではあるんですが・・

行間を読み取らんかいということでしょうかね。。もしくはページ数の都合？いらない台詞だとは判断してほしくはないですね。。ストーリーも面白いですが、そういったやり取りが村上春樹の文章の好きなところなので。

ので☆−１。

村上春樹自身が英訳したらどんな風になるのかが見てみたいところ。

今回、昔読んで、ずっと心に残っていたこの本の
英語版を買い、メキシコの友達にプレゼントに送りました。
彼からの感想が、色々と自分に重ねてしまい考えさせられ
目が離せなかったと喜んでいました。
ハルキの本をもっと欲しいとおねだりされているこの頃です。
ハルマニアを中米にも♪

翻訳の質はいいと思います。ただ、問題はオリジナルの部分がかなり削られてるということです（原作は二巻ですがこれは翻訳にもかかわらず一冊というところからもすぐわかりますが）。村上春樹の表現は、何気ない描写を細かくしつこく説明するところがありますが、それは翻訳には耐えられないのでしょう。ほとんどカットされてます。あと、地下道で太った女の子と歌うシーンなんかも全てカット。この辺は翻訳の限界を感じます。やはり、これは日本語が読めない人のためのもので、日本語が読めるならそちらをお薦めします。やっぱり全然違うと思います。

何故かこの作品だけ日本語で読んでいませんでした。何故なのか、不思議です。それで英語で先に読んでしまいました。カルカッタの書店にも村上さんの作品の英訳版のほとんどが揃っているのです。

英訳版の凄さもあるのでしょうが、読中の感覚は普段日本語で村上さんの小説と読んでいる時と全く同じ。カルカッタにもたくさんの読者がいるように、彼の作品は世界中の人々の気持を掴んでいるのでしょう。

二つの世界が同時並行的に展開して行きます。そのどちらもが、互いの性格の違いにもかかわらず紛れもない村上ワールドで、いつどこで融合するのか、糸が結ばれるのか、ドキドキ、ワクワク。結果は読んで見て下さい。
まだ日本語は読んでいませんが、作者本人が語るように間違いなく「代表作」の一つだと思います。

将来，田舎暮らしの参考本に・・・

今，世界でブームのスローライフ
まず、この本を参考に

９０年代は土日にあまりドラマは見ませんでした。
だけど聴いていて、良い歌だなぁと思う歌はたくさんあります。
例えば１番気に入っているのは(土曜ワイド劇場)の、
「地図にない明日」です。【良い歌です】
１６曲ドラマの歌が収録されていて、この価格は安い。
迷っているなら、買ってみて下さい！