吹き替えがちょっといただけない
映画の内容はともかく、吹き替えに少し違和感を感じた。 もう少しスムーズな吹き替えを期待したかったが、いかにも吹き替えで役者の動きや遠近感があまり感じられないものだった。 ウルトラマン好きの息子4歳に買ってみたが無理して英語で見せる必要がかんじられなかった。
喜んでみています
日本のウルトラマンティガとダイナの映画を英語の吹き替え番にしたものです。(日本で日本語のビデオがでていますので英語と両方見ることが出来ると思います。)子供はウルトラマンが大好きで日本語で見ていたのでこんなに何度も見るなら英語版があったら英語を覚えるのにいいだろうなと思い、探していたところでした。英語もすんなりと入ることができ、英語の台詞を覚えて真似をしていました。大好きなウルトラマンのシリーズが英語で見れてHappyです。